terça-feira, 13 de outubro de 2009

Alla Pugatjova

2 comentários:

Inês Ramos disse...

Alla quê?

Alvaro disse...

...Pugatióva.
Alla segundo este dicionário que tenho aqui significa filla, camminho, avennida.... E neste outro dicionário de estrangeiro/português que também tenho sempre aqui ao pé do teclado filla, camminho, avennida... podem ser traduzidos para Lane.

Daí o Purgatejóva deve significar Lois. Nenhum dos dicionários o menciona.
Concluí eu.

O Every day and every night ainda não cheguei lá.